segunda-feira, 27 de março de 2006

Vocabulário tradicional - I

Há procura na Internet de mais algumas coisas sobre a nossa aldeia, encontrei na página do Instituto de Camões uma revista publicada de 1890-1892 com uma secção dedicada a Aldeia de Santa Margarida. Nela está feito um levantamento sobre a linguaguem da nossa terra.
Assim, a partir de hoje, vou passar a publicar aqui algumas palavras e expressões, e respectivos significados, típicas da nossa aldeia e região. Agradeço, de qualquer modo, a colaboração de todos aqueles que se lembrem de mais algumas que tenham ouvido aos nossos pais e avós.

Deste modo, e para aguçar o apetite, aqui ficam as primeiras palavras.

Abêbra - Figo preto.
Abalar - Ir embora, sair.
Abajoujer - Amarrotar uma peça de vestuário.

Sem comentários: