terça-feira, 1 de maio de 2007

Vocabulário tradicional - XVI

De sorte (1) se vai desmaselar (2) alguém numa brincadeira inocente. Mas nunca se sabe, por isso, tende cuidado com a frandesca (3), não vão cortar-se e depois é o cabo dos trabalhos.



Significados:
(1) - Expressão utilizada para exprimir dúvidas.
(2) - Magoar ou ferir alguém com alguma gravidade.
(3) - Faca de cozinha.



Tendo como fonte a Revista Lusitana, depositada no Instituto de Camões, e em referência no capítulo de "Notas sobre a linguagem de Aldeia de Santa Margarida".

Sem comentários: